-
1 judgement of nil capiat per breve
Англо-русский экономический словарь > judgement of nil capiat per breve
-
2 judgement of nil capiat per breve
Англо-русский юридический словарь > judgement of nil capiat per breve
-
3 judgement of nonsuit
-
4 judgement
1) судебное решение; приговор2) суждение; мнение; оценка•judgement at law — судебное решение, вынесенное на основе норм общего права; решение суда общего права;
judgement by confession — решение на основе признания иска или обвинения;
judgement by default — судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика;
judgement entered of record — запротоколированное решение [приговор] суда;
judgement for the defendant — судебное решение в пользу ответчика или подсудимого;
judgement for the plaintiff — судебное решение в пользу истца;
judgement for the prosecution — судебное решение в пользу обвинения;
judgement for want of plea — решение в пользу истца при непредставлении возражений ответчиком;
judgement in equity — судебное решение, вынесенное на основе норм права справедливости;
judgement in error — решение апелляционной инстанции, решение по апелляции;
judgement in personam — решение, регулирующее обязательственные права;
judgement in rem — 1. решение, регулирующее вещные права 2. решение, регулирующее статус;
judgement inter partes — решение, регулирующее обязательственные права;
judgement nihil dicit — решение в пользу истца при непредставлении возражений ответчиком;
judgement nisi — условно-окончательное судебное решение (вступающее в силу с определённого срока, если не будет отменено до этого);
judgement non obstante veredicto — решение вопреки вердикту присяжных;
judgement on demurrer — судебное решение по заявленному стороной возражению по поводу относимости к делу доводов противной стороны;
judgement on the merits — решение по существу спора;
judgement pro retorno habendo — решение о возвращении владения движимой вещью;
judgement rendered — вынесенное судебное решение;
judgement rendered for [against] — судебное решение, вынесенное в пользу [против] стороны;
judgement reserved — отсрочка вынесения решения суда;
judgement respited — судебное решение, отложенное исполнением;
- give judgement- judgement of acquittal
- judgement of cassetur breve
- judgement of Congress
- judgement of conviction
- judgement of court
- judgement of death
- judgement of dismissal
- judgement of nil capiat per breve
- judgement of nolle prosequi
- judgement of non prosequitur
- judgement of nonsuit
- judgement of quod computet
- judgement of quod partes replacitent
- judgement of quod recuperet
- judgement of quod respondeat ouster
- judgement of repleader
- judgement of retraxit
- judgement of revocation
- judgement of separation
- adverse judgement
- alternative judgement
- ancient judgement
- appellate judgement
- awarded judgement
- cautionary judgement
- civil judgement
- common law judgement
- consent judgement
- contradictory judgement
- declaratory judgement
- default judgement
- deficiency judgement
- disbarment judgement
- domestic judgement
- dormant judgement
- federal judgement
- final judgement
- first judgement
- foreign judgement
- former judgement
- interlocutory judgement
- junior judgement
- legal judgement
- money judgement
- paid civil judgement
- prior judgement
- prosecutorial judgement
- reasoned judgement
- reversed judgement
- satisfied judgement
- separate judgement
- simulated judgement
- standing judgement
- state judgement
- substantial judgement
- summary judgement
- unpaid civil judgement
- unsatisfied judgement
- valid judgement
- villaneous judgement
- warped judgement
- make judgement
- pass judgement
- render judgement -
5 judgement for the defendant
1) Юридический термин: судебное решение в пользу ответчика, судебное решение в пользу ответчика или подсудимого, судебное решение в пользу подсудимого2) Макаров: решение суда в пользу ответчикаУниверсальный англо-русский словарь > judgement for the defendant
-
6 judgement
['ʤʌʤmənt]сущ.; брит.; амер. judgment1) юр.а) = judgement of court решение, заключение судаjudgement for defendant / plaintiff — решение в пользу ответчика / истца
to pass / give / render judgement on smb. — выносить приговор кому-л.
final judgement — окончательное решение; приговор
judgement creditor / debtor — кредитор / должник ( признанный таковым по постановлению суда)
to vacate a judgement — аннулировать решение или приговор
б) передача движимого имущества по решению суда; документ о такой передачеSyn:2)а) уст. судебное разбирательство, процессSyn:б) библ.; = the Last Judgement, the Judgement of God Суд Божий3) наказание, караSyn:4)б) взгляд, мнение, суждениеin smb.'s judgement — на чей-л. взгляд, по чьему-л. мнению
Syn:5) критика; осуждение, порицаниеSyn:6) трезвость ума, рассудительность; проницательность; мудростьto disturb the judgement — ввести в заблуждение, сбить с толку
to show good / sound judgement — судить здраво, верно
He's a man of excellent judgement. — Он очень здравомыслящий человек.
Syn:7) лог. утверждение8) библ.а) правосудие, десница Божьяб) Божий суд•• -
7 judgement for the defence
Универсальный англо-русский словарь > judgement for the defence
-
8 judgement of nonsuit
Юридический термин: отказ в иске в силу непредставления истцом доказательств, решение в пользу ответчика вследствие отказа истца от иска, решение в пользу ответчика до окончания прений сторон ввиду явной необоснованности исковых требований -
9 judgment for the defence
Юридический термин: судебное решение в пользу защиты, судебное решение в пользу ответчикаУниверсальный англо-русский словарь > judgment for the defence
-
10 judgment for the defendant
Юридический термин: судебное решение в пользу ответчика, судебное решение в пользу подсудимогоУниверсальный англо-русский словарь > judgment for the defendant
-
11 nihil capiat per breve
-
12 judgement of nil capiat per breve
Юридический термин: решение в пользу ответчика, решение об отказе в искеУниверсальный англо-русский словарь > judgement of nil capiat per breve
-
13 judgment of nil capiat per breve
Юридический термин: решение в пользу ответчика, решение об отказе в искеУниверсальный англо-русский словарь > judgment of nil capiat per breve
-
14 judgment of nonsuit
1) Юридический термин: решение в пользу ответчика вследствие отказа истца от иска2) юр.Н.П. решение об отказе в иске -
15 nihil capiat per breve
Юридический термин: решение в пользу ответчика, решение об отказе в искеУниверсальный англо-русский словарь > nihil capiat per breve
-
16 absolvitor
1) Юридический термин: оправдание, отказ в иске, решение в пользу ответчика2) юр.Н.П. оправдательный приговор (in Scottish law) -
17 nonsuit
[ˌnɒn's(j)uːt]1) Общая лексика: вынужденный отказ истца от своего иска, отказывать в иске, отказываться от иска, прекратить дело, прекращать дело, прекращать производство гражданского дела2) Юридический термин: несовершение истцом процессуальных действий, несовершение истцом процессуальных действий, свидетельствующее об отказе от иска, отказать в иске, отклонение иска, прекращение иска, прекращение производства гражданского дела судьёй вследствие того, что истец не доказал юридического основания иска, прекращение процесса вследствие того, что истец не доказал юридического основания иска, решение в пользу ответчика ввиду необоснованности исковых требований, свидетельствующее об отказе от иска, прекращение (дела), отклонение (иска)3) Экономика: отказ в иске в силу непредставления истцом доказательств4) Патенты: отклонение аппеляции, отклонение апелляции5) Деловая лексика: прекращение производства вследствие того, что истец не доказал юридического основания иска6) юр.Н.П. отказ в иске -
18 absolvitor
-
19 absolución de la demanda
1) отказ в принятии иска, в удовлетворении жалобы;2) отклонение (иска, жалобы)* * *отказ в иске, решение в пользу ответчикаEl diccionario Español-ruso jurídico > absolución de la demanda
-
20 absolución de la demanda
сущ.юр. отказ в иске, решение в пользу ответчикаИспанско-русский универсальный словарь > absolución de la demanda
См. также в других словарях:
Решение — в гражданском судопроизводстве заключительный акт процесса в низшей или высшей инстанции, содержащий в себе ответ суда на исковое требование данного истца к данному ответчику (sententia definitiva, Endurtheil). Р. определяет материальные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕШЕНИЕ ДЕКЛАРАТОРНОЕ — DECLARATORY JUDGMENTРешение судьи, выносимое по гражданскому иску в пользу либо истца, либо ответчика, на основании неоспоримых фактов и интерпретации закона … Энциклопедия банковского дела и финансов
Заочное решение — в гражданском судопроизводстве судебное решение, постановленное без предшествующего состязания сторон вследствие неявки на суд одной из них, истца или ответчика. Этот процессуальный институт составляет результат продолжительной культурной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Bridgeman Art Library против Corel — Bridgeman Art Library v. Corel Corp. Окружной суд Соединённых Штатов по южному округу Нью Йорка 18 февраля 1999 Полное название дела: The Bridgeman Art Library, Ltd. v. Corel Corporation Цитирование: 36 °F. Supp … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Исполнение решения — И. решения в гражданском процессе есть реальное изменение или восстановление фактического состояния отношений для согласования его с признанными судебным решением правами и обязанностями сторон. Употребление силы в процессе И. (Executionsprocess) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Исполнение решения в гражданском процессе — есть реальное изменение или восстановление фактического состояния отношений для согласования его с признанными судебным решением правами и обязанностями сторон. Употребление силы в процессе И. (Executionsprocess), принудительный его характер,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Известные люди, выигравшие судебные процессы со СМИ — 2010 9 июня Савеловский суд Москвы частично удовлетворил иск актера Владимира Машкова к издательскому дому Комсомольская правда о причинении морального ущерба и публикации ложных сведений. Машков оспаривал публиковавшиеся в декабре 2008 года,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Европейский суд по правам человека — (англ. European Court o … Википедия
Сибирский цемент — ОАО ХК «Сибирский цемент» Тип Открытое акционерное общество … Википедия
